VT10: Rozdiel medzi revíziami
| (33 medziľahlých úprav od rovnakého používateľa nie je zobrazených.) | |||
| Riadok 1: | Riadok 1: | ||
[[Category:Návody]] | [[Category:Návody]] | ||
| + | [[Category:VT10]] | ||
=Začíname so zaradením VT10 = | =Začíname so zaradením VT10 = | ||
| − | + | <gallery mode="traditional"> | |
| − | + | Vt10popis.jpg|popis zariadenia VT10 | |
| − | + | vt10_up.jpg|horný pohľad | |
| − | + | File:vt10.jpg|zariadenie s anténou | |
| − | + | </gallery> | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
==Vloženie SIM karty == | ==Vloženie SIM karty == | ||
Informácie v tejto časti sa Vás týkajú iba v tom prípade, že bolo zariadenie dodané bez SIM karty. V opačnom prípade je aktivovaná SIM karta už nainštalovaná v zariadení. | Informácie v tejto časti sa Vás týkajú iba v tom prípade, že bolo zariadenie dodané bez SIM karty. V opačnom prípade je aktivovaná SIM karta už nainštalovaná v zariadení. | ||
| − | <span style="color:red">'''POZOR!''' Predtým ako vložíte SIM kartu do zariadenia je potrebné VYPNÚŤ OCHRANU karty PIN kódom. Preto vložte SIM kartu do mobilného telefónu a v nastaveniach zabezpečenia telefónu deaktivujte ochranu PIN kódom (napr. pre Android: Nastavenia> Zabezpečenie> Nastaviť uzamknutie karty SIM). | + | <span style="color:red">'''POZOR!'''</span> Predtým ako vložíte SIM kartu do zariadenia je potrebné VYPNÚŤ OCHRANU karty PIN kódom. Preto vložte SIM kartu do mobilného telefónu a v nastaveniach zabezpečenia telefónu deaktivujte ochranu PIN kódom (napr. pre Android: Nastavenia> Zabezpečenie> Nastaviť uzamknutie karty SIM). |
| − | |||
Odporúčame poznačiť si telefónne číslo používanej SIM karty, ktoré je dôležité pre prípadnú SMS konfiguráciu v budúcnosti. | Odporúčame poznačiť si telefónne číslo používanej SIM karty, ktoré je dôležité pre prípadnú SMS konfiguráciu v budúcnosti. | ||
| + | =Montáž= | ||
==Umiestnenie zariadenia vo vozidle == | ==Umiestnenie zariadenia vo vozidle == | ||
Zariadenie má vnútornú GPS anténu, preto dbajte na vhodné umiestnenie zariadenia vo vozidle. Môže slúžiť ako záložná pri poškodení externej antény. Vhodné umiestnenie je nevyhnutné pre dosiahnutie požadovanej sily a kvality signálu. Interná GPS anténa je orientovaná na hornej strane zariadenia pod logom WP. Smerujte túto časť zariadenia smerom von z vozidla. Rovnako dôležité je neumiestňovať túto časť zariadenia priamo pod kovové časti a plechy, aby bol príjem zariadenia čo najlepší. | Zariadenie má vnútornú GPS anténu, preto dbajte na vhodné umiestnenie zariadenia vo vozidle. Môže slúžiť ako záložná pri poškodení externej antény. Vhodné umiestnenie je nevyhnutné pre dosiahnutie požadovanej sily a kvality signálu. Interná GPS anténa je orientovaná na hornej strane zariadenia pod logom WP. Smerujte túto časť zariadenia smerom von z vozidla. Rovnako dôležité je neumiestňovať túto časť zariadenia priamo pod kovové časti a plechy, aby bol príjem zariadenia čo najlepší. | ||
| Riadok 47: | Riadok 29: | ||
===GPS anténa (zlatý konektor)=== | ===GPS anténa (zlatý konektor)=== | ||
| − | [[File:gpsantena.png|100px|thumb|left|GPS anténa]] | + | {| |
| − | + | |- style="vertical-align:top; text-align: left" | |
| − | Zariadenie má zabudovanú GPS anténu, ale podporuje aj používanie externej antény. Pokiaľ nie je zapojená externá GPS anténa zariadenie automaticky začne používať zabudovanú internú GPS anténu. | + | |[[File:gpsantena.png|100px|thumb|left|GPS anténa]] |
| + | |Zariadenie má zabudovanú GPS anténu, ale podporuje aj používanie externej antény. Pokiaľ nie je zapojená externá GPS anténa zariadenie automaticky začne používať zabudovanú internú GPS anténu. | ||
GPS anténu, ktorú ste dostali k Vášmu zariadeniu napojte a zaskrutkujte k zlatému konektoru s nápisom GPS a umiestnite ju na vhodnom mieste vo vozidle. Obdobne ako samotné zariadenie, nemala by byť pod kovovými prekážkami. Plasty nevadia. Nie je nevyhnutné ju umiestniť pod sklo na palubnú dosku, odporúčame zvoliť miesto pod prvým horným plastom palubnej dosky. | GPS anténu, ktorú ste dostali k Vášmu zariadeniu napojte a zaskrutkujte k zlatému konektoru s nápisom GPS a umiestnite ju na vhodnom mieste vo vozidle. Obdobne ako samotné zariadenie, nemala by byť pod kovovými prekážkami. Plasty nevadia. Nie je nevyhnutné ju umiestniť pod sklo na palubnú dosku, odporúčame zvoliť miesto pod prvým horným plastom palubnej dosky. | ||
| − | + | |} | |
| − | |||
| − | |||
===GSM anténa (strieborný konektor)=== | ===GSM anténa (strieborný konektor)=== | ||
| − | [[File:gsmantena.png|100px|thumb|left|GSM anténa]] | + | {| |
| − | + | |- style="vertical-align:top; text-align: left" | |
| − | Zariadenie nemá zabudovanú GSM anténu, preto jej napojenie je nevyhnutné pre správne fungovanie zariadenia. GSM anténu napojte a zaskrutkujte ku konektoru s nápisom GSM. Ak máte paličkovú anténu iba ju priskrutkujte na strieborný GPS konektor a nasmerujte tak aby nezavadzala – nakoniec dotiahnite. | + | |[[File:gsmantena.png|100px|thumb|left|GSM anténa]] |
| + | |Zariadenie nemá zabudovanú GSM anténu, preto jej napojenie je nevyhnutné pre správne fungovanie zariadenia. GSM anténu napojte a zaskrutkujte ku konektoru s nápisom GSM. Ak máte paličkovú anténu iba ju priskrutkujte na strieborný GPS konektor a nasmerujte tak aby nezavadzala – nakoniec dotiahnite. | ||
GSM anténa nemá takmer žiadne obmedzenie pri voľbe umiestnenia. Iba v prípade že je vo vozidle autorádio, snažte sa aby kábel neviedol blízko neho, čo by mohlo spôsobiť prenos GSM rušenia, ktoré by bolo počuť v reproduktore. Anténu stačí nalepiť na najbližšie dostupnú rovnú plochu obojstrannou páskou (je už pripravená na anténe) a zbytok kábla nechať zvinutý a stiahnutý páskou. | GSM anténa nemá takmer žiadne obmedzenie pri voľbe umiestnenia. Iba v prípade že je vo vozidle autorádio, snažte sa aby kábel neviedol blízko neho, čo by mohlo spôsobiť prenos GSM rušenia, ktoré by bolo počuť v reproduktore. Anténu stačí nalepiť na najbližšie dostupnú rovnú plochu obojstrannou páskou (je už pripravená na anténe) a zbytok kábla nechať zvinutý a stiahnutý páskou. | ||
| − | + | |} | |
| − | |||
| − | |||
==Aktivácia vnútornej batérie == | ==Aktivácia vnútornej batérie == | ||
| − | Vnútornú batériu aktivujete stlačením tlačidla '''FUNC. KEY na dobu min. 5 sekúnd. | + | Vnútornú batériu aktivujete stlačením tlačidla '''FUNC. KEY''' na dobu min. 5 sekúnd. |
Batériu zapínajte len ak máte pripojenú GSM anténu aby ste predišli poškodeniu modulu. | Batériu zapínajte len ak máte pripojenú GSM anténu aby ste predišli poškodeniu modulu. | ||
| − | Batériu zapínajte bez pripojeného vonkajšieho napájania aby ste videli zmenu na LED indikátoroch (začnú blikať = ZAPNUTÁ, neblikajú = VYPNUTÁ). | + | Batériu zapínajte bez pripojeného vonkajšieho napájania aby ste videli zmenu na LED indikátoroch ('''začnú blikať = ZAPNUTÁ, neblikajú = VYPNUTÁ'''). |
Pri manipulácií so SIM kartou odpojte externé napájanie a vypnite vnútornú batériu | Pri manipulácií so SIM kartou odpojte externé napájanie a vypnite vnútornú batériu | ||
| Riadok 80: | Riadok 60: | ||
[[File:Power_IO_scheme.jpg|100px|thumb|left|IO konektor]] | [[File:Power_IO_scheme.jpg|100px|thumb|left|IO konektor]] | ||
| − | [[File:IO_tab.jpg| | + | [[File:IO_tab.jpg|600px|thumb|none|IO porty]] |
===Pripojenie napájacieho napätia a kalibrácia analógových meraní === | ===Pripojenie napájacieho napätia a kalibrácia analógových meraní === | ||
Napájacie napätie sa na zariadenie pripája pomocou káblové zväzku pre IO konektor. Používa sa '''ČERVENÝ''' (+12V až +30V, ochránený poistkou) a '''ČIERNY''' vodič (GND, kostra). Napájacie napätie by malo byť trvalé, to znamená, že aj keď vozidlo nie je naštartované je zariadenie pod napätím (odber cca 60mA). | Napájacie napätie sa na zariadenie pripája pomocou káblové zväzku pre IO konektor. Používa sa '''ČERVENÝ''' (+12V až +30V, ochránený poistkou) a '''ČIERNY''' vodič (GND, kostra). Napájacie napätie by malo byť trvalé, to znamená, že aj keď vozidlo nie je naštartované je zariadenie pod napätím (odber cca 60mA). | ||
| + | |||
Ako ochrana proti vybitiu batérie pri dlhodobom státí je možné, aby: | Ako ochrana proti vybitiu batérie pri dlhodobom státí je možné, aby: | ||
| − | + | * zariadenie oznámilo pokles napätia pod kritickú úroveň. | |
| − | + | * zariadenie prešlo do úsporného režimu (odber cca 10mA). | |
Priletujte trvalé napájanie + a – ku káblovému zväzku, tj. červený kábel na + a čierny (GND) na – . Zaizolujte zatiaľ iba GND (–). Pracujte opatrne, aby ste predišli skratu a následnému “vyhodeniu” poistky vo vozidle. Po zasunutí IO konektoru by mali začať blikať kontrolné LED, ktoré po napojení signalizujú inicializáciu GSM a GPS siete a po úspešnom spojení s GSM sieťou a určení platnej pozície GPS sa signalizácia LED indikátormi opäť príslušne zmení. Tento proces prebehne za cca 1 min. | Priletujte trvalé napájanie + a – ku káblovému zväzku, tj. červený kábel na + a čierny (GND) na – . Zaizolujte zatiaľ iba GND (–). Pracujte opatrne, aby ste predišli skratu a následnému “vyhodeniu” poistky vo vozidle. Po zasunutí IO konektoru by mali začať blikať kontrolné LED, ktoré po napojení signalizujú inicializáciu GSM a GPS siete a po úspešnom spojení s GSM sieťou a určení platnej pozície GPS sa signalizácia LED indikátormi opäť príslušne zmení. Tento proces prebehne za cca 1 min. | ||
| − | Pre kalibráciu analógových meraní nechajte zariadenie pripojené na napájacom napätí a odmerajte jeho hodnotu (GND a červený vodič, ktorý zatiaľ nie je zaizolovaný). Nameranú hodnotu nám prosím oznámte telefonicky na číslo: 0911 966669 (QADRA Plus s.r.o. | + | Pre kalibráciu analógových meraní nechajte zariadenie pripojené na napájacom napätí a odmerajte jeho hodnotu (GND a červený vodič, ktorý zatiaľ nie je zaizolovaný). Nameranú hodnotu nám prosím oznámte telefonicky na číslo: 0911 966669 (QADRA Plus s.r.o.). Online skontrolujeme spojenie zariadenia so serverom a prevedieme kalibráciu analógových meraní. Taktiež Vám môžeme poskytnúť údaje o počte satelitov GPS a kvalite GSM signálu do montážneho protokolu. |
Po kalibrácií a kontrole spojenia so serverom (LED indikátory blikajú správne, alebo sme Vám spojenie telefonicky potvrdili) môžete zaizolovať aj červený vodič. Následne vytiahnite IO konektor pred zapájaním vstupov VSTUP 1 a VSTUP 2. | Po kalibrácií a kontrole spojenia so serverom (LED indikátory blikajú správne, alebo sme Vám spojenie telefonicky potvrdili) môžete zaizolovať aj červený vodič. Následne vytiahnite IO konektor pred zapájaním vstupov VSTUP 1 a VSTUP 2. | ||
| Riadok 105: | Riadok 86: | ||
=Voliteľné príslušenstvo = | =Voliteľné príslušenstvo = | ||
| + | ==[[Prepínač súkromnej/služobnej jazdy|Súkromná/služobná jazda - pripojenie VSTUP 4]]== | ||
| + | |||
| + | ==[[Zvuková indikácia|Zvuková indikácia - pripojenie VÝSTUP 3]]== | ||
| − | ==[[ | + | ==[[Diaľkové ovládanie|Spárovanie diaľkového ovládania so zariadením]]== |
| − | [[Zvuková indikácia|Zvuková indikácia | + | <gallery heights=85px mode="packed-hover"> |
| + | Image:Gombik.jpg|link=Prepínač súkromnej/služobnej jazdy|[[Prepínač súkromnej/služobnej jazdy|Prepínač]] | ||
| + | Image:Piezzo.png|link=Zvuková indikácia|[[Zvuková indikácia|Piezzo]] | ||
| + | Image:Ovlmenu.jpg|link=Diaľkové ovládanie|[[Diaľkové ovládanie|Diaľkové...]] | ||
| + | </gallery> | ||
| − | + | __NOEDITSECTION__ | |
Aktuálna revízia z 23:38, 14. január 2018
Obsah
Začíname so zaradením VT10
popis zariadenia VT10
horný pohľad
zariadenie s anténou
Vloženie SIM karty
Informácie v tejto časti sa Vás týkajú iba v tom prípade, že bolo zariadenie dodané bez SIM karty. V opačnom prípade je aktivovaná SIM karta už nainštalovaná v zariadení.
POZOR! Predtým ako vložíte SIM kartu do zariadenia je potrebné VYPNÚŤ OCHRANU karty PIN kódom. Preto vložte SIM kartu do mobilného telefónu a v nastaveniach zabezpečenia telefónu deaktivujte ochranu PIN kódom (napr. pre Android: Nastavenia> Zabezpečenie> Nastaviť uzamknutie karty SIM).
Odporúčame poznačiť si telefónne číslo používanej SIM karty, ktoré je dôležité pre prípadnú SMS konfiguráciu v budúcnosti.
Montáž
Umiestnenie zariadenia vo vozidle
Zariadenie má vnútornú GPS anténu, preto dbajte na vhodné umiestnenie zariadenia vo vozidle. Môže slúžiť ako záložná pri poškodení externej antény. Vhodné umiestnenie je nevyhnutné pre dosiahnutie požadovanej sily a kvality signálu. Interná GPS anténa je orientovaná na hornej strane zariadenia pod logom WP. Smerujte túto časť zariadenia smerom von z vozidla. Rovnako dôležité je neumiestňovať túto časť zariadenia priamo pod kovové časti a plechy, aby bol príjem zariadenia čo najlepší.
Zariadenie môže byť inštalované v ľubovoľnej polohe – zvislo alebo vodorovne. Ideálne je mať zariadenie umiestnené tak, aby sa dalo overiť spojenie s GSM sieťou a platnosť GPS údajov pomocou LED indikátorov. Odporúčame schovať zariadenie pod plast, príp. v nejakej dutine, aby sme zamedzili vodičovi manipulovať s ním. Manipulácia so zariadením počas bežnej prevádzky sa robí výhradne na diaľku.
Ďalej je pri voľbe umiestnenia nutné dbať na dostupnosť zdroja napájacieho napätia (autobatéria) a možnosť vyvedenia GSM a GPS antény.
Inštalácia káblových pripojení
Pred tým ako zariadenie na vybrané miesto pripevníte fixne (pomocou pribalených úchytiek, obojstrannou samolepiacou páskou, sťahovacou páskou alebo iným spôsobom) odporúčame zapojiť všetky konektory, pretože po fixnej inštalácií prístup k nim už môže byť obmedzený. Pokiaľ je to možné konektor IO, zatiaľ nepripájajte, pripojte ho až po priletovaní vodičov napájania – VSTUP 1 a VSTUP 2.
GPS anténa (zlatý konektor)
| Zariadenie má zabudovanú GPS anténu, ale podporuje aj používanie externej antény. Pokiaľ nie je zapojená externá GPS anténa zariadenie automaticky začne používať zabudovanú internú GPS anténu.
GPS anténu, ktorú ste dostali k Vášmu zariadeniu napojte a zaskrutkujte k zlatému konektoru s nápisom GPS a umiestnite ju na vhodnom mieste vo vozidle. Obdobne ako samotné zariadenie, nemala by byť pod kovovými prekážkami. Plasty nevadia. Nie je nevyhnutné ju umiestniť pod sklo na palubnú dosku, odporúčame zvoliť miesto pod prvým horným plastom palubnej dosky. |
GSM anténa (strieborný konektor)
| Zariadenie nemá zabudovanú GSM anténu, preto jej napojenie je nevyhnutné pre správne fungovanie zariadenia. GSM anténu napojte a zaskrutkujte ku konektoru s nápisom GSM. Ak máte paličkovú anténu iba ju priskrutkujte na strieborný GPS konektor a nasmerujte tak aby nezavadzala – nakoniec dotiahnite.
GSM anténa nemá takmer žiadne obmedzenie pri voľbe umiestnenia. Iba v prípade že je vo vozidle autorádio, snažte sa aby kábel neviedol blízko neho, čo by mohlo spôsobiť prenos GSM rušenia, ktoré by bolo počuť v reproduktore. Anténu stačí nalepiť na najbližšie dostupnú rovnú plochu obojstrannou páskou (je už pripravená na anténe) a zbytok kábla nechať zvinutý a stiahnutý páskou. |
Aktivácia vnútornej batérie
Vnútornú batériu aktivujete stlačením tlačidla FUNC. KEY na dobu min. 5 sekúnd.
Batériu zapínajte len ak máte pripojenú GSM anténu aby ste predišli poškodeniu modulu.
Batériu zapínajte bez pripojeného vonkajšieho napájania aby ste videli zmenu na LED indikátoroch (začnú blikať = ZAPNUTÁ, neblikajú = VYPNUTÁ).
Pri manipulácií so SIM kartou odpojte externé napájanie a vypnite vnútornú batériu
IO konektor (Power/Input/output port)
Tento konektor zahŕňa pripojenie napájacieho napätia, digitálne vstupy (INPUT 1 a INPUT 2) a výstupy.
Pripojenie napájacieho napätia a kalibrácia analógových meraní
Napájacie napätie sa na zariadenie pripája pomocou káblové zväzku pre IO konektor. Používa sa ČERVENÝ (+12V až +30V, ochránený poistkou) a ČIERNY vodič (GND, kostra). Napájacie napätie by malo byť trvalé, to znamená, že aj keď vozidlo nie je naštartované je zariadenie pod napätím (odber cca 60mA).
Ako ochrana proti vybitiu batérie pri dlhodobom státí je možné, aby:
- zariadenie oznámilo pokles napätia pod kritickú úroveň.
- zariadenie prešlo do úsporného režimu (odber cca 10mA).
Priletujte trvalé napájanie + a – ku káblovému zväzku, tj. červený kábel na + a čierny (GND) na – . Zaizolujte zatiaľ iba GND (–). Pracujte opatrne, aby ste predišli skratu a následnému “vyhodeniu” poistky vo vozidle. Po zasunutí IO konektoru by mali začať blikať kontrolné LED, ktoré po napojení signalizujú inicializáciu GSM a GPS siete a po úspešnom spojení s GSM sieťou a určení platnej pozície GPS sa signalizácia LED indikátormi opäť príslušne zmení. Tento proces prebehne za cca 1 min.
Pre kalibráciu analógových meraní nechajte zariadenie pripojené na napájacom napätí a odmerajte jeho hodnotu (GND a červený vodič, ktorý zatiaľ nie je zaizolovaný). Nameranú hodnotu nám prosím oznámte telefonicky na číslo: 0911 966669 (QADRA Plus s.r.o.). Online skontrolujeme spojenie zariadenia so serverom a prevedieme kalibráciu analógových meraní. Taktiež Vám môžeme poskytnúť údaje o počte satelitov GPS a kvalite GSM signálu do montážneho protokolu.
Po kalibrácií a kontrole spojenia so serverom (LED indikátory blikajú správne, alebo sme Vám spojenie telefonicky potvrdili) môžete zaizolovať aj červený vodič. Následne vytiahnite IO konektor pred zapájaním vstupov VSTUP 1 a VSTUP 2.
Indikácia otočenia kľúča - pripojenie VSTUP 1
BIELY vodič káblového zväzku pripojte na miesto za spínacou skrinkou, kde sa palubné napätie objaví až po otočení kľúča. Po napojení vodič zaizolujte a zasuňte IO konektor do zariadenia a počkajte, kým LED indikátory indikujú, že je všetko (GSM aj GPS signál) v poriadku. Správnosť zapojenia môžeme overiť na diaľku, kontaktujte nás prosím na vyššie uvedených telefónnych číslach, alebo kontrolu žiadajte neskôr.
Voliteľné príslušenstvo
Súkromná/služobná jazda - pripojenie VSTUP 4
Zvuková indikácia - pripojenie VÝSTUP 3
Spárovanie diaľkového ovládania so zariadením
